Film prati ruskog reditelja Sergeja Ajzenštajna koji nakon priznanja koje je dobio zbog svog revolucionarnog filma „Oklopnjača Potempkin“ biva odbačen od Holivuda. On putuje u Meksiko 1931. godine da razmotri snimanje filma koji je finansiran od strane američkih pro-komunističkih simpatizera. Čini se da je ovo senzualno iskustvo od ključnog značaja za Ajzenštajnom život i filmsku karijeru.

Za svečano otvaranje pripremljen je kabare program na kome će učestvovati Sajsi MC, gudački kvartet „White Witches“, solo pevač Siniša Radin, a program vodi Kvirela de Bil.

Na festivalu će biti prikazano ukupno 60 filmova među kojima su i američki film „Baka“ (Grandma) sa Lili Tomlin i Lavern Koks u glavnim ulogama, francuski „Letnje noći“ (Les Nuits d’été) koji je osvojio Kvir lava u Veneciji, švedski „Dajk hard“ (Dyke Hard), španski „Tajno“ (A escondidas), indijski „Margarita sa slamkom“ (Margarita with a straw), danski dokumentarac „Fasbinder – bezuslovna ljubav“ (Fassbinder – To Love Without Demands), američki dokumentarac „Limitirano partnerstvo“ (Limited partnership), holandski „Leto“ (Summer), srpski „Pored mene“…

Merlinka je takmičarski festival i dodeljuje nagradu za najbolji kratki film. Ovogodišnji žiri čine trans aktivistkinja Helena Vuković, filmski kritičar, novinar i pisac Đorđe Bajić i reditelj Stevan Filipović. Nagrada će biti dodeljena na svečanom zatvaranju festivala, 14. decembra kada nastupa zagrebačka drag queen grupa „House of Flamingo“.

SVEČANO OTVARANjE: Merlinka kabare

Cena ulaznice: 400,00

 Program vodi Queerella de Bill
Nastupaju: Siniša Radin, Sajsi MC i gudački kvartet White Witches

Film: Ajzenštajn u Gvanahuatu
Eisenstein in Guanajuato (2015)
Režija: Peter Greenaway
Uloge: Elmer Bäck, Luis Alberti, Maya Zapata
Holandija, Meksiko, Finska, Belgija, Francuska, 2015
Igrani film
Jezik: Engleski, španski
Titl: Srpski
Trajanje: 105 min.
Nominovan za Zlatnog medveda u Berlinu
Poštovani režiser Ajzenštajn može se talentom, pronicljivošću i mudrošću porediti sa veličinama poput Šekspira ili Betovena: malo je onih, ako uopšte i postoje, režisera koji se mogu uzdići tako visoko. Nakon njegovog revolucionarnog filma Oklopnjača Potempkin, slavili su ga širom sveta i bio je pozvan u SAD. Odbačen od Holivuda i zlonamerno osporavan od strane konzervativnih Amerikanaca, Ajzenštajn putuje u Meksiko 1931. da razmotri film privatno finansiran od strane američkih pro-komunističkih simpatizera, na čelu sa američkim piscem Aptonom Sinklerom. Čini se da je Ajzenštajnovo senzualno meksičko iskustvo od ključnog značaja za njegov život i filmsku karijeru – ovo iskustvo predstavlja značajnu sponu između ranih uspeha filmova Štrajk, Oklopnjača Potempkin, Oktobar koji su ga učinili svetski poznatom figurom, i njegove neodlučne kasnije karijere sa Aleksandrom Nevskim, i Ivanom Groznim.
https://vimeo.com/143993241

 

Petak, 11. decembar, 17:00
Cena ulaznice: 200 din.
Film: Fasbinder – Bezuslovna ljubav
Fassbinder – To Love Without Demands (2015)
Režija: Christian Braad Thomsen
Danska (2015)
Jezik: Nemački
Titl: Srpski
Trajanje: 109′
Rajner Verner Fasbinder je verovatno najznačajniji nemački posleratni reditelj. Njegova brza i dramatična smrt u 37. godini života 1982. ostavila je za sobom vakum u evropskoj kinematografiji koji tek treba da bude ispunjen, kao i korpus jedinstvenih, višeslojnih i raznovrsnih dela zapanjujuće doslednosti i čvrstine. Od 1969. nadalje, danski režiser i istoričar filma, Kristijan Brad Tomsen održava bliske, a ipak uz dužno poštovanje distancirane odnose sa Fasbinderom. Fasbinder – bezuslovna ljubav zasniva se na njegovim ličnim sećanjima kao i na nizu razgovora i intervjua koje je održao sa Fasbinderom i njegovom majkom Lilo tokom sedamdesetih godina. Film sadrži intervjue sa Irmom Hermanom i Harijem Baerom koji su bili bliski sa Fasbinderom. Počevši sa Fasbinderovim neobičnim detinjstvom u traumatizovanoj posleratnoj Nemačkoj, ovaj film, koji je podeljen na sedam poglavlja, pruža prosvetljujuće, intimno i dirljivo priznanje koje svedoči o trajnoj relevantnosti kako čoveka tako i njegovog dela. Njegov opus i danas nastavlja da izaziva da se prepustimo kontroverzi i tenziji – bilo da je ona estetska, kreativna ili kritička.
https://www.youtube.com/watch?v=M0V7EZ0GCCg

Petak, 11. decembar , 19:00
Cena karte: 200 din.
Film: Margarita sa slamkom
Margarita, with a Straw (2015)
Režija: Shonali Bose, Nilesh Maniyar
Uloge: Kalki Koechlin, Revathy, Sayani Gupta
Indija
Jezik: Engleski, hindi
Titl: Srpski
Trajanje: 100′
NETPAC nagrada – Internacionalni Filmski Festival Toronto
Laila Kapur je vatrena, talentovana 19-godišnja devojka iz porodice srednje klase iz Delhija. Rođena je sa cerebralnom paralizom. Ona je u invalidskim kolicima i govor joj je oštećen. Laila je veoma bliska sa svojom majkom. Kao rezultat svojih napora, Laila odlazi na koledž na prestižnom Delhi Univerzitetu. A kada Lailino srce bude slomljeno, njena majka je ta koja joj omogućava da nastavi školovanje na Njujorškom univerzitetu. Ovde Laila upoznaje živahnu Khanum – ženu sa oštećenim vidom. Uvek radoznala po pitanju seksualnosti, Laila doživljava putovanje koje prevazilazi njene najluđe snove. Naziva ga ,,predivim ali strašnim”. Suočava svoju majku sa novim istinama o sebi izazivajući time veliki sukob koji ih naglo razdvaja. Odjednom njen svet se ruši kada njena majka kolabira od bola. Sada Laila postaje ta koja neguje, a veza majke i ćerke biva stavljena na test.
https://www.youtube.com/watch?v=DsfLlSB6SDo

Petak, 11. decembar, 21:00
Cena ulaznice: 300 din.
Film: Letnje noći
Les nuits d’été (2014)
Režija: Mario Fanfani
Uloge: Guillaume de Tonquedec, Jeanne Balibar, Nicolas Bouchaud
Francuska
Jezik: Francuski
Titl: Engleski, srpski
Trajanje: 104 ‘
Queer Lion na Venecijanskom filmskom festivalu
Metz, istok Francuske, 1959.
Mišel i Helena Aubertin predstavljaju savršen par. Mišel je ambiciozni notar, a Helena provodi vreme baveći se dobrotvornim radom i odgajajući njihovog sina Žakija. Nema ničeg neobičnog u vezi s njima osim činjenice da Mišel ima mračnu tajnu: svakog vikenda on odlazi u Les Epiceas, njegovu kuću u Vosges šumi, kako bi postao Mylène pod nadzorom Flavie, iskusnog transvestita i njegovog bivšeg saborca u lažnom ratu. U nameri da se posveti izboru za predsednika svog profesionanog udruženja i svojoj ulozi muža i oca, Mišel stavlja tačku na svoj dvostruki život i odlučuje se da proda kuću. Ali Mišel će uskoro još jednom podleći svojim nagonima. Pod uticajem Flavije, kuća u šumi postaje Vila Mimi, tačka okupljanja grupe muškaraca koji slobodno bivaju ženama. Ova utopija ne može trajati: Paskal, mladi dezerter iz Alžirskog rata traži utočište u Vili, a Helena počinje da postavlja sebi neka ozbiljna pitanja o misterioznim odsustvima svoga muža…
https://www.youtube.com/watch?v=2Re7bGalhs4

Subota, 12. decembar, 17:00
Cena ulaznice: 200 din.
Film: Limitirano partnerstvo
Limited partnership (2014)
Režija: Thomas G. Miller
SAD
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Trajanje: 74′
Limitirano partnerstvo je ljubavna priča između Filipino-Amerikanca Ričarda Adamsa i Australijanca Tonija Salivana koji su 1975. godine postali jedan od prvih istopolnih parova na svetu koji su legalno sklopili brak. Nakon podnošenja zahteva za zelenu kartu za Tonija na osnovu njihovog braka, par dobija pismo sa negativnim odgovorom od Imigracione službe u kome se navodi da istinski bračni odnos ne može postojati između dva pedera. Ogorčeni ovim pismom, a kako bi sprečili Tonijevu predstojeću deportaciju, par tuži američku vladu i podnosi prvu federalnu tužbu tražeći jednak tretman za istopolni brak. Ova je priča o upornosti, ljubavi, braku i imigracionoj jednakosti koja je malo poznata… do sada.
https://www.youtube.com/watch?v=BxeT3shbAp0

Subota, 12. decembar, 19:00
Cena ulaznice: 200 din.
Film: Leto
Zomer
Režija: Colette Bothof
Uloge: Sigrid ten Napel, Jade Olieberg, Lisa Smit, Ella-June Henrard, Martijn Lakemeijer, Rik Verheye
Holandija (2014)
Jezik: Holandski
Titlovi: Srpski
Trajanje: 89’
Da li se usuđujete da budete drugačiji u mestu gde sve ostaje isto?
Leto je sparno i vruće u selu gde svakodnevni život dominira zujanjem elektrane. Ana (16) i njeni prijatelji provode dane vozeći bicikle krivudavim putevima koji vode nigde i svuda – to je vreme avanture i mladalačkog buđenja. Ana se, međutim, oseća kao autsajder, sve dok nije upoznala Lenu, novu devojku u mestu koja vozi motor, nosi kožu i razlikuje se od ostalih. One će se zaljubiti jedna u drugu i njihova mlada ljubav će se odvijati u svoj svojoj nežnoj neugodnosti.
https://www.youtube.com/watch?v=-3AQzzPLe_w

Subota, 12. decembar, 21.00
Cena ulaznice: 300 din.
Film: Baka
Grandma (2015)
Režija: Paul Weitz
Uloge: Lily Tomlin, Julia Garner, Laverne Cox, Judy Greer
SAD
Jezik: Engleski
Titl: Srpski
Trajanje: 79’
Lili Tomlin glumi Elu, koja prolazi kroz raskid sa svojom bivšom devojkom kada njena unuka Sejdž nenajavljeno dolazi i traži 600 dolara. Trenutno bez para, baka i unuka provode ceo dan pokušavajući da nađu novac od svojih starih prijatelja i nekadašnjih ljubavi, otkrivajući tajne iz prošlosti.
https://www.youtube.com/watch?v=6TGRPqE1p4o

Nedelja, 13. decembar, 13:00-24:00
Cena ulaznice: 300 din. za ceo dan
12:00 Kvir crtaći iz našeg detinjstva
12:30 Animirani kvir filmovi
Bez Prajda
Nebeski mir
Nesklad
Ispod površine
Kairo 52
Spavati budna
Zečija priča
Igračke
13:00 Kvir matine
Nije to ništa
Bujica
Ja sam jedna tata
Horoskop
Ja. ti. Klozet. Seks. Odmah.
Princeza Voli o Voli
Delovi Ave
Zašto da ne?!
Politička korektnost
14:30 Transfrontal
Moj život je san
Aleks
Peper
Reija – Kraljica šume
Prokleta devojčica
Crvena haljina
Perika
16:00 Kratki dokumentarni
Ponovno stvaranje realnosti
Žašto se borim
Heti ide u kruzing
Strejt putovanje – U njihovom kraljevstvu
Van ogledala
Menstruacija bez roda
Muškarac u meni
Koming in
Dugine porodice
Biti predugo u FAIRu
Glori hol
19:00 Prime time
Proširenje
Još uvek ruža
09:55-11:05, Ingrid Ekman, Bergsgatan 4B
Savršena budućnost
Ogrlica
Jesi li ikada videla
Izgubljeno nađeno
Trgovačka kraljica
Vanila
Kralj brda
21:00 Made in domaće
Samo neka je živo i zdravo (premijera)
Budi tu (premijera)
Jagode
Kao što druge žene čine
Marijana Mačkica

Ponedeljak, 14. decembar, 17:00
Cena ulaznice: 200 din.
Film: Pored mene
Režija: Stevan Filipović
Uloge: Hristina Popović, Mirjana Karanović, Dragan Mićanović, Nikola Glišić, Milica Majkić, Matea Milosavljević, Katarina Pešić, Rastko Vujisić, Marko Panajotović, Milivoje Miša Stanimirović, Darko Ivić, Jovan Zdravković, Nikola Dragutinović
Srbija (2015)
Igrani film
Jezik: Srpski
Titl: Engleski
Trajanje: 97′
I tako, umesto planiranog odlaska na ekskurziju, učenici iz IV-3 ostaju zaključani u školi – bez mobilnih telefona i interneta! Od tog trenutka, sve grupe u razredu, od sportista i navijača, preko fenserki i hipstera, do štrebera i gotičarki, po prvi put moraju da rade zajedno, u pokušaju da nađu rešenje. Neki od njih su u panici, poput odlikašice Sofije (Jelena Puzić), košarkaš Strahinja (Nikola Glišić) pokušava da zavede red, njegova devojka Jelena (Milica Majkić) i drugarice ne mogu da prežale otkazanu ekskurziju, a školski diler Tadija (Darko Ivić) i ekipa imaju i većih problema. S druge strane, Lazar (Slaven Došlo) i Isidora (Gorica Regodić), u toj noći vide priliku za žurku koja će da protrese temelje škole. Nove ljubavi, stara neprijateljstva i duboko čuvane tajne će isplivati na površinu, u noći koja će promeniti sve, a Oljini učenici će po prvi put biti u situaciji da vide osobe pored sebe nekim drugim očima. Do kraja večeri, možda će neko i pronaći odgovor na temu sastava koji im je razredna zadala – ”Ljubav”.
https://www.youtube.com/watch?v=Kx1rsihtWpU

Ponedeljak, 14.decembar, 19:00
Cena ulaznice: 200 din.
Film: Tajno
A escondidas (2014)
Režija: Mikel Rueda
Uloge: Germán Alcarazu, Adil Koukouh, Joseba Ugalde
Španija
Jezik: Španski
Titlovi: Srpski
Trajanje: 96′
Četrnaestogodišnji marokanski dečak, Ibrahim, hoda putem na periferiji velikog grada sam i dezorijentisan. Nedavno je obavešten da će biti deportovan za dva dana i on pakuje svoje stvari i beži. On je sada sam i nema gde da ode. Četrnaestogodišnji Španac, Rafa, utrčava u toalet kluba vidno preplašen. Napolju ga čeka devojčica Marta koja očekuje mnogo više od onoga što joj on može pružiti.
https://vimeo.com/144021263

Ponedeljak, 14. decembar, 21:00
Cena ulaznice: 400 din.
SVEČANO ZATVARANjE I DODELA NAGRADE ZA NAJBOLjI KRATKI FILM
Nastupaju House of Flamingo, Zagreb
Prikazivanje pobedničkog filma
Film: Dajk Hard
Dyke Hard (2015)
Režija: Bitte Andersson
Uloge: Lina Kurttila, Peggy Sands, Maria Wågensjö
Švedska
Jezik: Švedski, engleski
Titl: Srpski
Trajanje: 90′
Lezbejski rok bend kreće na putovanje na borbu bendova u velikom gradu. Misteriozna milionerka sa armijom nindži, kiborga i roler derbi devojaka čini sve da ih zaustavi. Njihovo putovanje je otkačena avantura ispunjena bajkerskim bandama, zatvorskim pobunama i kitnjastim muzičkim numerama.
https://vimeo.com/144017436