Čvrsto na zemlji / On solid ground

2021 / 36’ 9’’

Scenario i režija / Written and directed by

Duško Stanivuk

Produkcija / Produced by

Nemanja Leković, Dimitrije Radenović

Glume / Cast

Stevan Šerbedžija, Maja Nikolić, Branislav Trifunović, Bojan Kolopić, Danilo Milovanović, Nikola Belanović

Producentska kuća / Production company

FDU – Fakultet dramskih umetnosti Beograd

Ivan (30) živi sa devojkom Lanom , radi u samoposluzi, duguje lokalnom kriminalacu novac, te vodi život pun svakodnevnih rutina. Sve se menja kada se motor koji je kupio za prevoz na posao pokvari.

Ivan (30) lives with his girlfriend Lana, works in a supermarket, owes money to a local criminal, and lives a life stuck in daily routines. Everything changes when the motorcycle he bought for work breaks down.

Svetska festivalska premijera / World festival premiere

 

Delovi tela / Body Parts

2021 / 28’

Režija  i produkcija / Directed and produced by

Svetislav Dragomirović

Scenario / Written by

Svetislav Dragomirović, inspirisan kratkom pričom Lane Bastašić / inspired by a short story by Lana Bastašić

Glume / Cast

Anita Ognjanović, Slobodan Beštić, Anđelika Simić

Producentska kuća / Production company

Sivo drvo film

U želji da zaštiti svoju majku od nasilnog oca, Anita odlučuje da ga ubije.

Anita wants to protect her mother from her violent father and decides to kill him.

Srpska premijera / Serbian premiere

 

Dok sunce izlazi / When the sun comes up

2021 / 12’ 24’’

Scenario i režija / Written and directed by

Viktorija Samardžić

Produkcija / Produced by

Milica Bazdar, Aglaja Filipović

Glume / Cast

Jelena Stupljanin, Branislav Trifunović, Anđelka Petrović, Strahinja Lazić, Moli, Anđela Šutić

Producentska kuća / Production company

Akademija umetnosti Beograd

Jedno jutro u porodici: mama (40), tata (40), sin (13) i kćerka (17), koja pati od ozbiljne progresivne bolesti i njeno stanje je sve gore. Dok se otac sa tom činjenicom nosi tako što želi kćerki da pruži sve što još može, majka pokušava da se drži normalne rutine, odlažući na taj način suočavanje sa bezizlaznošću situacije. Tokom rasprave da li da popuste kćerkinom nagovaranju i uzmu joj psa ili ne, dolazi do konflikta.

A morning in a family: mom (40), dad (40), son (13) and daughter (17), who suffers from a severe progressive disease and her condition is getting worse. While the father deals with it by giving his daughter everything he can, the mother tries to stick to everyday routines and delay facing the hopelessness of the situation. During the discussion about whether to give in to the daughter’s insisting and buying a dog for her or not, a conflict breaks out.

Regionalna premijera / Regional premiere

 

Furija / Fury

2021 / 24’ 58’’

Režija / Directed by

Petar Ristovski

Scenario / Written by

Nada Savić, Petar Ristovski, Teodora Ristovski

Produkcija / Produced by

Miloš Pavlović (FDU), Nada Savić (Besne slike), Lazar Ristovski (Zilion film)

Glume / Cast

Teodora Ristovski, Stojan Đorđević, Nataša Marković, Aleksandar Gligorijević, Dejan Dedić, Milica Bašić

Producentska kuća / Production company

Fakultet dramskih umetnosti Beograd, Besne slike, Zilion film

Nakon što sedmogodišnju Miu kidnapuje sa namerom da je proda, grupa zaverenika se susreće sa Furijom i svojim gresima od kojih stradaju, jedan po jedan.

After kidnapping the seven-year-old Mia with the intention of selling her, a group of conspirators meet Fury, the Goddess. Their sins are killing them, one by one.

 

Krotki / Lamblike

2022 / 21’ 28’’

Režija / Directed by

Jovan Dimoski

Scenario / Written by

Jovan Dimoski, Aleksandra Jovanović

Produkcija / Produced by

Arsenije Milenković, Natalija Kidišević, Tamara Tomašević

Glume / Cast

Čubrilo Čupić, Anita Ognjanović, Denis Murić, Pavle Čemerikić, Martin Mitrović, Nenad Pećinar, Gala Šalipur, Predrag Miletić, Sonja Knežević

Producentska kuća / Production company

Fakultet dramskih umetnosti Beograd

Lukica, tinejdžer iz siromašnog predgrađa, pokušava da pronađe drugaricu Saru, nakon što je otišla da se vidi sa novim, starijim momkom.

Lukica, a teenager from a poor suburb, is trying to find his friend Sara when she goes to see a new, older boyfriend.

Svetska premijera / World premiere

 

Olga / Olga

2022 / 27’ 51’’

Scenario i režija / Written and directed by

Vladimir Đorđević – Vlada

Produkcija / Produced by

Gradimir Nikolić

Glume / Cast

Milica Stefanović, Branko Janković, Srđan Petrović, Davorin Dinić, Toma Bibić, Natalija Geleban, Tijana Petrović, Saška Stojanović. Deca / Kids: Katarina Krstić, Nina Stanojević, Dušan Marković, Dunja Marković, David Okičić, Petar Slavković

Producentska kuća / Production company

NG Tim

Olga je jedanaestogodišnjakinja sa cerebralnom paralizom, čiji je život uslovljen barijerama seoskog života, strahom i neznanjem roditelja i okoline.

Olga is an eleven-year-old girl with cerebral palsy whose life is conditioned by the barriers of rural life, fear and ignorance of her parents and the surroundings.

Svetska premijera / World premiere

 

Pred nama / Way back

2020 / 15’

Režija / Directed by

Aleksandar Adžić

Scenario i produkcija / Written and produced by

Ana Adžić

Glume / Cast

Mira Furlan, Jovana Stojiljković, Marija Bergam

Producentska kuća / Production company

Rooster production

Iznenadnim dolaskom u Srbiju, Dunja (37, starija ćerka) inicira zajedničko putovanje sa Jovanom (63, majka) i Jasnom (29, mlađa sestra) i posetu ocu koji neko vreme živi sam u vikendici. Vozeći se kolima, uverene da je otac ostavio majku zbog druge žene, sestre razmenjuju utiske o njegovom postupku, prisećaju se prošlosti i otkrivaju svoje namere i očekivanja od susreta sa njim. Dunja preljubu tretira kao grešku, proizvod očeve krize, i nada se da bi poseta mogla ponovo okupiti porodicu, dok je Jasna prihvatila razlaz roditelja kao konačnu situaciju. Neočekivano, majka im saopštava da nije bilo preljube, već da je razlaz ona inicirala, jer njihovog oca nikada nije volela.

Dunja (37, older daughter) unexpectedly arrives in Serbia and initiates a joint trip with Jovana (63, mother) and Jasna (29, younger sister) to visit her father, who has been living alone in a cottage for some time. Driving in a car, convinced that the father left his mother for another woman, the two sisters discuss his act, talk about the past, and what will they do when they meet him. Dunja treats adultery as a mistake, a product of her father’s crisis, and hopes the visit could reunite the family, while Jasna accepts her parents’ divorce as the final situation. Out of the blue, their mother tells them that there was no adultery, that she was the one who initiated the break-up because she never loved their father.

 

Stoj, Johnny! Stoj! / Stop, Johnny! Stop!

2020 / 23’ 46’’

Scenario i režija / Written and directed by

Danilo Lazović

Produkcija / Produced by

Danilo Mladenović, Nikola Uzelac

Glume / Cast

Ilija Ivanović, Katarina Janković, Aleksandar Milojević, Anka Todorović, Miroslav Petrović

Producentska kuća / Production company

Fakultet dramskih umetnosti Beograd

U ruralnom predgrađu malog grada u Srbiji, mladić opsednut američkom kulturom pedesetih pokušava da se izbori sa svojom okolinom.

In a Serbian small-town rural suburb, a young man obsessed with the American culture of the 1950s is trying to cope with his surroundings.

Srpska premijera / Serbian premiere

 

Varnica / Spark

2020 / 17’ 37’’

Scenario i režija / Written and directed by

Luka Bursać

Produkcija / Produced by

Luka Bursać, Sonja Devi

Glume / Cast

Sonja Devi, Vuk Karanović, John Bosnitch

Producentska kuća / Production company

Mashina&Zec

Tiho i bez reči, skoro pa nevidljiva, nepoznata žena prati muškarca kroz Beograd.

Quietly and without a word, almost invisible, an unknown woman follows a man through Belgrade.

 

*****************************************

Selekciona komisija takmičarskog programa 69. Martovskog festivala:

Dragana Latinović, rediteljka i producentkinja

Darko Ković, snimatelj, montažer, reditelj i producent

Igor M. Toholj, filmski i TV montažer, autor dokumentarnih i eksperimentalnih filmova

Ivan Velisavljević, dramaturg i filmski kritičar

Umetnički direktor Martovskog festivala: Dejan Dabić

Martovski festival – 69. Beogradski festival dokumentarnog i kratkometražnog filma biće održan od 29. marta do 2. aprila 2022. godine u Domu omladine Beograda, koji je i organizator događaja.

www.martovski.rs