Zato je perspektiva autora ujedno i alternativa: drugačiji, zalečeni pogled na isti ovaj naš život i planetu koje neprekidno pustoše i krivotvore nebrojene vojske, mediji, korporacije, njihovi inaugurisani megafoni, povelje i zakoni. Od Kradljivaca Hirokazu Korede, do Sutona Lasla Nemeša, i od Džejlanovog Drveta divlje kruške do Varvara Radu Žudea – taj je pogled autora duhovit i sarkastičan, jednako kao što je iznenađujući, poetski moćan, razoran spram dogmi, predrasuda i opštih mesta. Trulo je nešto u državi svetskoj i Čoveku koji ju je stvorio, ne prestaju da ponavljaju naši autori – ne prestajući da, u isti mah, slave svaki trenutak običnog, malog života koji, nasuprot “velikoj istoriji” priča vlastitu povest. neponovljivu, mističnu i neizrecivu.

Iz drugačijeg pogleda nastaju i dela domaćih autora (ili koprodukcija), u ovogodišnjem izboru tako kritički nastrojena, angažovana u sagledavanju mračne prošlosti i besperspektivne sadašnjosti (Teret, Ti imaš noć) ili  istraživački orijentisana u propitivanju granica ljudske prirode (Speleonaut).

Zato i Nagradu za životno delo 24. festivala dobija autor alternative, ne samo u odnosu na konvencije produkcije, principe dramaturgije i rediteljske estetike. Želimir Žilnik, “neopevani heroj evropskog filma”, angažovanog i nezavisnog, model je i drugačijeg svetonazora, koji već pola veka na marginama dosledno traga za svojim junacima i životnom istinom.

To je i razlog što su prateći programi ove godine usmereni ka neispričanom u velikim opusima: na živu vezu autorske kritike i prakse u delu Žaka Riveta; na zaboravljenu seriju Pesma kao omaž Živojinu Pavloviću; ili na nove aspekte dragocene studije Vlastimira Sudara o Saši Petroviću (Portret umjetnika kao političkog disidenta). Najzad, i ka neistraženom odnosu istaknutih domaćih pripovedača prema fenomenu i nasleđu Autorskog filma (u programu Priča i autorski film).

Drugačiji pogled nudi i plakat ovogodišnjeg festivala: prizivanje utopijskih, revolucionarnih potencijala ’68. ujedno priziva i zatomljeno carstvo slobode u gledaocu, njegovo buđenje iz hipnotičke seanse liberalnog kanibalizma.

Dobrodošli na 24. Festival autorskog filma!

Savet festivala

 

PROGRAM U DOMU OMLADINE BEOGRADA

Cena ulaznica:

Projekcije u 12:30 i 15:00 – 200 dinara

Projekcije u 17:30 – 250 dinara

Projekcije u 19:30 i 22:00 – 300 dinara

 

 

 

Petak, 23. novembar

22:00

Film: ŽIVOT MEĐU ZVEZDAMA

Originalni / Međunarodni naziv: High life
Režija: Claire Denis
Scenario: Claire Denis, Jean-Pol Fargeau, Geoff Cox
Uloge: Robert Pattinson, Mia Goth, Juliette Binoche, André Benjamin
Direktor fotografije: Yorick Le Saux
Montaža: Guy Lecorne
Zemlja produkcije: Nemačka, Francuska, Velika Britanija, Poljska, SAD
Trajanje: 110’
Jezik: engleski

Monte je samo jedan od nekoliko osuđenika na smrt koji dobijaju šansu da umesto izvršenja kazne odu u samoubilačku misiju u svemir, kako bi prikupljali energiju iz crne rupe. Doktorka koja je sa njima na misiji koristi situaciju u cilju sprovođenja svog eksperimenta u kojem opsesivno istražuje ljudsku sposobnost za reprodukciju u svemiru. Sumorna sudbina i skučeni prostor u kojem se posada nalazi dovode do brutalnog nasilja.

 

Subota, 24. novembar

12:30

Film: DUGO PUTOVANjE U NOĆ

Originalni / Međunarodni naziv: Di qiu zui hou de ye wan / Long Day’s Journey Into Night

Režija: Bi Gan

Scenario: Bi Gan

Uloge: Wei Tang, Sylvia Chang, Meng Li, Jue Huang, Yongzhong Chen, Hong-Chi Lee

Direktor fotografije: David Chizallet, Hung-i Yao

Montaža: Yanen Qin

Zemlja produkcije: Kina, Francuska

Trajanje: 140’

Jezik: madarinski

Sinopsis:

Luo Hongvu vraća se u Kaili, svoj rodni grad iz kojeg je pobegao pre nekoliko godina. On započinje potragu za ženom koju voli i koju nikad nije mogao da zaboravi. Ona je rekla da je njeno ime Van Kuiven…

15:00

Film: ŽIVOT MEĐU ZVEZDAMA

17:30

Film: SLIKOVNICA/ SLIKA knjiga

Originalni / Međunarodni naziv: Le Livre d’image / The Image Book

Režija: Jean-Luc Godard

Uloge: Jean-Luc Godard, Dimitri Basil, Buster Keaton

Zemlja produkcije: Švajcarska, Francuska

Trajanje: 84’

Jezik: francuski, engleski, arabski, italijanski, nemački

Sinopsis:

Da li se sećaš kako smo, nekada davno, radili na našim mislima? Uglavnom smo počinjali od sna… Pitali smo se kako, u totalnom mraku, boje unutar nas mogu biti takvog intenziteta. Nežnim tihim glasom govorili smo velike stvari, iznenađujuće tačne i duboke. Slike i reči kao loš san zapisan u olujnoj noći. Očima zapada. Izgubljenog raja. Rat je ovde.

19:30

Film: ŽIVI BRZO, UMRI POLAKO

Originalni/Međunarodni naziv: Plaire, aimer et courir vite / Sorry angel

Režija: Christophe Honoré

Scenario: Christophe Honoré

Uloge: Pierre Deladonchamps, Vincent Lacoste, Denis Podalydès

Direktor fotografije: Rémy Chevrin

Montaža: Chantal Hymans

Zemlja produkcije: Francuska

Trajanje:132’

Jezik: francuski

Sinopsis:

Žak je pisac iz Pariza. Iako još uvek nije napunio 40 godina, više ne veruje da je bolji deo života pred njim. Na drugoj strani Artur, student iz Bretanje, stalno je nasmejan; on odbija i da pomisli da postoji nešto u životu što nije moguće. Žak I Artur će se dopasti jedan drugom. Kao u nekom divnom snu, kao u nekoj tužnoj priči.

22:00

Film: DEVOJKA

Originalni/Međunarodni naziv: Girl

Režija: Lukas Dhont

Scenario: Lukas Dhont, Angelo Tijssens

Uloge: Victor Polster, Arieh Worthalter

Direktor fotografije: Frank van den Eeden

Montaža: Alain Dessauvage

Zemlja produkcije: Belgija, Holandija

Trajanje: 105’

Jezik: francuski, flamanski, engleski

Festivali, nagrade: Kan 2018, Camera d’ Or – Najbolji debitantski film

Sinopsis:

Lara je odlučna 15-godišnjakinja koja predano radi na tome da postane profesionalna balerina. Uz podršku svoga oca, u novoj školi ona se u potpunosti posvećuje svom cilju. Ali njene tinejdžerske frustracije i nestrpljenje počinju rasti nakon što shvati da se njeno telo odupire strogoj disciplini zato što je rođena kao dečak.

Nedelja, 25. novembar

12:30

Film: JEDAN DAN

Originalni/Međunarodni naziv: Egy nap / One day

Režija: Zsófia Szilágyi

Scenario: Zsófia Szilágyi, Réka Mán-Várhegyi

Uloge: Zsófia Szamosi, Leó Füredi, Ambrus Barcza, Zorka Varga-Blaskó, Márk Gárdos

Direktor fotografije: Balázs Domokos

Montaža: Máté Szórád

Zemlja produkcije: Mađarska

Trajanje: 99’

Jezik: mađarski

Sinopsis:

Ana ima 40 godina, uvek je u žurbi. Ima troje dece, muža i finansijske brige. Ona posao izvršava u roku, daje obećanja, vodi računa o kući i misli na sve. Ali nikada nema vremena za svoga muža. Oseća da ga gubi, da neće moći večno izbegavati ono što neminovno sledi.

15:00

Film: DRVO DIVLjE KRUŠKE

Originalni/Međunarodni naziv: Ahlat Agaci / The wild pear tree

Režija: Nuri Bilge Ceylan

Scenario: Nuri Bilge Ceylan

Uloge: Hazar Ergüçlü, Murat Cemcir, Ahmet Rifat Sungar, Ercüment Balakoglu

Direktor fotografije: Gökhan Tiryaki

Montaža: Nuri Bilge Ceylan

Zemlja produkcije: Turska, Francuska, Nemačka, Bugarska, Svedska

Trajanje: 188’

Jezik: turski

Sinopsis:

Sinan je strastven ljubitelj književnosti, oduvek je sanjao da postane pisac. Po povratku u svoje rodno selo, on se iz sveg srca trudi da prikupi novac neophodan za objavljivanje svoje prve knjige. Ali očevi dugovi ga sustižu…

19:30

Film: ZAPOSLENA

Originalni/Međunarodni naziv: I Doulia tis / Her job

Režija: Nikos Labôt

Scenario: Nikos Labôt, Katerina Kleitsioti

Uloge: Marisha Triantafyllidou, Dimitris Imellos, Maria Filini, Eleni Karagiorgi, Konstantinos Gogoulos, Hovik Karampetian

Direktor fotografije: Dionysis Eftymiopoulos

Montaža: Dounia Sichov

Zemlja produkcije: Grčka, Francuska, Srbija

Trajanje: 90’

Jezik: grčki

Sinopsis:

Panagiota se suočava sa nemilosrdnim sistemom i eksploatacijom na svom poslu, dok istovremeno proživljava i najlepši period svog do tada neispunjenog života.

22:00

Film: DUGO PUTOVANjE U NOĆ

Originalni/Međunarodni naziv: Di qiu zui hou de ye wan / Long Day’s Journey Into Night

Režija: Bi Gan

Scenario: Bi Gan

Uloge: Wei Tang, Sylvia Chang, Meng Li, Jue Huang, Yongzhong Chen, Hong-Chi Lee

Direktor fotografije: David Chizallet, Hung-i Yao

Montaža: Yanen Qin

Zemlja produkcije: Kina, Francuska

Trajanje: 140’

Jezik: madarinski

Sinopsis:

Luo Hongvu vraća se u Kaili, svoj rodni grad iz kojeg je pobegao pre nekoliko godina. On započinje potragu za ženom koju voli i koju nikad nije mogao da zaboravi. Ona je rekla da je njeno ime Van Kuiven…

Ponedeljak, 26. novembar

12:30

Film: DEVOJKA

Originalni/Međunarodni naziv: Girl

Režija: Lukas Dhont

Scenario: Lukas Dhont, Angelo Tijssens

Uloge: Victor Polster, Arieh Worthalter

Direktor fotografije: Frank van den Eeden

Montaža: Alain Dessauvage

Zemlja produkcije: Belgija, Holandija

Trajanje: 105’

Jezik: francuski, flamanski, engleski

Festivali, nagrade: Kan 2018, Camera d’ Or – Najbolji debitantski film

Sinopsis:

Lara je odlučna 15-godišnjakinja koja predano radi na tome da postane profesionalna balerina. Uz podršku svoga oca, u novoj školi ona se u potpunosti posvećuje svom cilju. Ali njene tinejdžerske frustracije i nestrpljenje počinju rasti nakon što shvati da se njeno telo odupire strogoj disciplini zato što je rođena kao dečak.

15:00

Film: AJKA

Originalni/Međunarodni naziv: Ayka

Režija: Sergey Dvortsevoy

Scenario: Sergey Dvortsevoy

Uloge: Samal Yeslyamova, Zhipargul Abdilaeva, David Alaverdyan

Direktor fotografije: Jolanta Dylewska

Montaža: Sergey Dvortsevoy, Petar Markovic

Zemlja produkcije: Rusija, Nemačka, Poljska, Kazakhstan, Kina

Trajanje: 100’

Jezik: ruski, kirgiski

Sinopsis:

Mlada Kirgistanka, Ajka, koja ilegalno boravi u Moskvi, rešava da ostavi svog tek rođenog sina u bolnici. Nakon nekog vremena, njen majčinski instinkt se budi, vodeći je do očajničkih poteza u potrazi za detetom.

17:30

Film: JEDAN DAN

Originalni/Međunarodni naziv: Egy nap / One day

Režija: Zsófia Szilágyi

Scenario: Zsófia Szilágyi, Réka Mán-Várhegyi

Uloge: Zsófia Szamosi, Leó Füredi, Ambrus Barcza, Zorka Varga-Blaskó, Márk Gárdos

Direktor fotografije: Balázs Domokos

Montaža: Máté Szórád

Zemlja produkcije: Mađarska

Trajanje: 99’

Jezik: mađarski

Sinopsis:

Ana ima 40 godina, uvek je u žurbi. Ima troje dece, muža i finansijske brige. Ona posao izvršava u roku, daje obećanja, vodi računa o kući i misli na sve. Ali nikada nema vremena za svoga muža. Oseća da ga gubi, da neće moći večno izbegavati ono što neminovno sledi.

19:30

Film: TI IMAŠ NOĆ

Originalni/Međunarodni naziv: Ti imaš noć / You Have A Night

Režija: Ivan Salatić

Scenario: Ivan Salatić

Uloge:Ivana Vuković, Luka Petrone, Momir Pićurić

Direktor fotografije: Ivan Marković

Montaža: Jelena Maksimović

Zemlja produkcije: Crna Gora, Srbija, Katar

Trajanje: 82’

Jezik: Srpski

Sinopsis:

Nakon gubitka posla hostese na brodu, Sanja se našla u situaciji da nema gde da ode sem svojoj kući. Vraćajući se svom malom priobalnom gradu u Crnoj Gori, otkriva da je brodogradilište palo u stečaj, da su mnogi ljudi ostali bez posla. Oluja uzima jedan život. Sanjin brat čeka noć u šumi, noć koja može promeniti sve.

22:00

Film: HOTEL PORED REKE
Originalni/Međunarodni naziv: Hotel by the river
Režija: Sang-soo Hong
Scenario: Joon-Sang Yoo
Uloge: Joo-Bong Ki, Min-hee Kim, Hae-hyo Kwon, Seon-mi Song, Joon-Sang Yoo
Direktor fotografije: Hyung-ku Kim
Montaža: Yeon-ji Son
Zemlja produkcije: Južna Koreja
Trajanje: 96’
Jezik: koreanski

Sinopsis:
Tokom teške zime, pesnik poziva svoje sinove da se okupe u jednom hotelu. Jedna od gošći hotela ujedno i mlada žena koja je od skoro sama, došla je u društvu prijateljice sa kojom deli sobu, šetnje i razgovore. Pesnik zanesen ovim prelepim devojkama, ne može da odoli porivu da otkrije nešto više o njima. Njihovi životi se ukrštaju, povezuju i razdvajaju, kroz metaforu opisujući moderan život.

Utorak, 27. novembar

12:30

Film: ŽIVI BRZO, UMRI POLAKO

Originalni/Međunarodni naziv: Plaire, aimer et courir vite / Sorry angel

Režija: Christophe Honoré

Scenario: Christophe Honoré

Uloge: Pierre Deladonchamps, Vincent Lacoste, Denis Podalydès

Direktor fotografije: Rémy Chevrin

Montaža: Chantal Hymans

Zemlja produkcije: Francuska

Trajanje:132’

Jezik: francuski

Sinopsis:

Žak je pisac iz Pariza. Iako još uvek nije napunio 40 godina, više ne veruje da je bolji deo života pred njim. Na drugoj strani Artur, student iz Bretanje, stalno je nasmejan; on odbija i da pomisli da postoji nešto u životu što nije moguće. Žak i Artur će se dopasti jedan drugom. Kao u nekom divnom snu, kao u nekoj tužnoj priči.

15:00

Film: ŽIVOT MEĐU ZVEZDAMA

17:30

Film: SOFIJA

Originalni/Međunarodni naziv: Sofia

Režija: Meryem Benmar

Scenario: Meryem Benmar

Uloge: Maha Alemi, Lubna Azabal, Sarah Perles

Direktor fotografije: Son Doan

Montaža: Céline Perreard

Zemlja produkcije: Francuska, Belgija, Katar

Trajanje: 80’

Jezik: arapski, francuski

Sinopsis:

Na ručku sa svojom porodicom, Sofija doživljava silovite grčeve u stomaku. Njena rođaka Lena, student medicine, priskače u pomoć i brzo je pregleda. Iznenada, voda počinje da lije niz Sofijine butine i ona kreće da se porađa. Pošto poriče trudnoću, Lena je pod izgovorom da je vodi do apoteke, odvodi u bolnicu. Sa dolaskom bebe, dve rođake, koje nemaju ništa zajedničko, kreću u očajničku potragu za ocem deteta da bi ga ubedile da legalno prizna bebu.

19:30

Film: AJKA

Originalni/Međunarodni naziv: Ayka

Režija: Sergey Dvortsevoy

Scenario: Sergey Dvortsevoy

Uloge: Samal Yeslyamova, Zhipargul Abdilaeva, David Alaverdyan

Direktor fotografije: Jolanta Dylewska

Montaža: Sergey Dvortsevoy, Petar Markovic

Zemlja produkcije: Rusija, Nemačka, Poljska, Kazakhstan, Kina

Trajanje: 100’

Jezik: ruski, kirgiski

Sinopsis:

Mlada Kirgistanka, Ajka, koja ilegalno boravi u Moskvi, rešava da ostavi svog tek rođenog sina u bolnici. Nakon nekog vremena, njen majčinski instinkt se budi, vodeći je do očajničkih poteza u potrazi za detetom.

22:00

Film: A ŠTA ĆEŠ KADA SVET POČNE DA GORI?

Originalni/Međunarodni naziv: What you gonna do when World’s on fire?

Režija: Roberto Minervini

Uloge: Kevin Goodman, Dorothy Hill, Judy Hill

Zemlja produkcije: Italija, Amerika, Francuska

Trajanje: 123

Jezik: Engleski

Sinopsis:

Priča o zajednici Afroamerikanaca na jugu Amerike leta 2017, tokom kojeg je niz brutalnih ubistava crnaca šokantno odjeknuo širom zemlje. Svojevrsno razmišljanje na temu stanja rasa u Americi, ovaj film predstavlja I intimni portret života onih koji se bore za pravdu, dostojanstvo i opstanak u zemlji koja nije na njihovoj strani.

Sreda, 28. novembar

12:30

Film: ASAKO I & II

Originalni/Međunarodni naziv: Netemo Sametemo / Asako I & II

Režija: Ryûsuke Hamaguchi

Scenario: Ryûsuke Hamaguchi, Sachiko Tanaka

Uloge: Masahiro Higashide, Erika Karata, Sairi Itô, Kôji Seto, Misako Tanaka

Direktor fotografije: Yasuyuki Sasaki

Montaža: Azusa Yamazaki

Zemlja produkcije: Japan, Francuska

Trajanje: 119’

Jezik: japanski

Sinopsis:

Jednog dana, Asakina prva ljubav iznenada nestaje. Dve godine kasnije, ona upoznaje njegovog savršenog dvojnika.

15:00

Film: VREME ZA NAS

Originalni/Međunarodni naziv: Nuestro tiempo / Our Time

Režija: Carlos Reygadas

Scenario: Carlos Reygadas

Uloge: Carlos Reygadas, Natalia López, Phil Burgers

Direktor fotografije: Carlos Reygadas

Montaža: Diego García

Zemlja produkcije: Meksiko, Francuska, Nemačka, Danska, Svedska

Trajanje: 173’

Jezik: španski, engleski

SInopsis:

U malom meksičkom selu živi porodica koja uzgaja bikove za borbu. Ester vodi ranč, dok njen muž Huan, svetski poznati pesnik, uzgaja i bira životinje. Kada uhvati Ester sa krotiteljem konja, Huan gubi sposobnost da ispuni vlastita očekivanja od sebe.

18:00

Film: POD KAMENIM NEBOM

Originalni/Međunarodni naziv: Speleonaut / Pod kamenim nebom

Režija: Sonja Đekić

Scenario: Sonja Đekić

Uloge: Milutin Veljković, Aleksandar Zograf, Arsenije Jovanović, Srećko Ćurčić, Aleksandar Veljković

Direktor fotografije: Pablo Ferro Živanović

Montaža: Nemanja Babić

Zemlja produkcije: Srbija

Trajanje: 57’

Jezik: srpski

Sinopsis:

Uoči čovekovog osvajanja Meseca u leto 1969. godine, tridesetčetvorogodišnji Milutin Veljković kreće na jugoistok Srbije, sa namerom da provede 15 meseci u neuređenoj pećini Samar, dugačkoj oko dva kilometra. Milutina nije toliko zanimalo da potuče rekord u podzemnom samovanju, koliko da prodre dubinski u sredinu najsličniju vanzemaljskoj. Razni odlomci iz Milutinovog opsežnog pećinskog dnevnika oživljavaju – od svakodnevnih poslova kao što su priprema kafe i prikupljanje insekata, do dramatičnih zbivanja kakva su vađenje sopstvenog zuba, čežnja za ženom, borba sa poplavom i halucinacijama.

Povezujući se sa pradavnim precima, ali i istražujući daljine kosmosa u dezintegrisanom vremenu i prostoru pećine, Speleonaut traga za našim sposobnostima i svrhom.

19:30

Film: NE ZANIMA ME DA LI ĆE NAS ISTORIJA PAMTITI KAO VARVARE

Originalni/Međunarodni naziv: “Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari” / “I do not care if we go down in history as barbarians”

Režija: Radu Jude

Scenario: Radu Jude

Uloge: Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Bogdan Alexandru, Ion Rizea, Claudia Ieremia, Ion Arcudeanu

Direktor fotografije: Marius Panduru

Montaža: Catalin Cristutiu

Zemlja produkcije: Rumunija, Češka Republika, Francuska, Bugarska, Nemačka

Trajanje: 140’

Jezik: rumunski

Sinopsis:

“Ne zanima me da li će nas istorija pamtiti kao varvare.” Ove reči, izgovorene na sastanku Saveta ministara leta 1941. godine, označile su početak etničkog čišćenja. Jedna mlada umetnica planira da u vidu performansa rekonstruiše događaje iz 1941, kada je rumunska vojska na nalog vlade počinila masakr nad jevrejskom manjinom na Istočnom frontu.

22:00

Film: MRTVI I OSTALI

Originalni/Međunarodni naziv: Chuva é Cantoria na Aldeia Dos Mortos / The dead and the others

Režija: João Salaviza & Renée Nader Messora

Scenario: João Salaviza & Renée Nader Messora

Uloge: Henrique Ihjãc Krahô, Raene Kôtô Krahô

Direktor fotografije: Renée Nader Messora

Montaža: João Salaviza, Renée Nader Messora, Edgar Feldman

Zemlja produkcije: Brazil, Portugal

Trajanje: 114’

Jezik: kraho, portugalski

Sinopsis:

Petnaestogodišnji Ihjac, domorodac iz sela Kraho na severu Brazila, od kada je izgubio oca, ima noćne more. Tokom večernje šetnje, čuje glas pokojnog oca koji ga poziva do vodopada, govoreći da je vreme da se organizuje pogrebna ceremonija kako bi njegov duh nastavio u selo mrtvih. Odbacujući svoju dužnost, izbegavši ključni proces inicijacije i pretvaranja u šamana, Ihjac beži u grad. U gradu se, daleko od svog naroda i kulture, suočava sa stvarnim položajem jednog domoroca u savremenom Brazilu.

Četvrtak, 29. novembar

12:30

Film: SUDBINA, MOJA LjUBAV: PRVO PEVANjE
Originalni/Međunarodni naziv: Mektoub, My Love: Canto Uno, dreaming on your own

Režija: Abdellatif Kechiche

Uloge: Shaïn Boumedine, Ophélie Bau, Salim Kechiouche, Lou Luttiau, Alexia Chardard, Hafsia Herzi

Zemlja produkcije: Francuska, Italija

Trajanje: 175’

Jezik: francuski, engleski

Sinopsis:

Amin, mladi scenarista koji se nedavno preselio u Pariz, odlazi u svoj rodni grad na Mediteranu. Na letnjem odmoru provodi svoje vreme na plažama i u barovima sa prijateljima iz detinjstva. Jedne večeri upoznaje Jasmin, čije pevanje ga šarmira i sa kojom želi da doživi strast “kao u filmovima”. Jedan susret vodi do drugog … Preko svog najboljeg prijatelja, Amin se upoznaje sa velikim producentom koji letuje u svojoj vili i koji mu nudi sredstva za njegov prvi film. Sa svojim filmskim projektom, Jasmin i suprugom producenta koji mu se udvara, Amin se pronalazi u zbunjujućoj situaciji sa nekoliko izbora.

17:30

Film: POSLEDNjA BARIJERA

Originalni/Međunarodni naziv: Poslednja barijera/ The Final Barrier

Režija: Jasmin Duraković

Uloge: Michael Kristof, Hannes Fretzer, Jelena Angelovska, Maria Serena, Irina Marković, Essam Ferris, Aida Begović, Ivo Gregurević

Zemlja produkcije: Hrvatska

Trajanje: 84’

Sinopsis:

Majkl, reditelj iz Austrije, putuje sa snimateljem Leom na srpsko-mađarsku granicu kako bi snimili dokumentarac o izbeglicama sa Bliskog istoka. U izbegličkom kampu upoznaju mlade Sirijke Nur i Zhoru, i njihovog prijatelja Bassama. Cilj im da stignu na Zapad. Nur je preuzela brigu o Zhori, koja je od stravičnih iskustava zanemela, dok Bassam krije mračnu tajnu.

19:30

Film: GRANICA

Originalni/Međunarodni naziv: Gräns / Border

Režija: Ali Abbasi

Scenario: Ali Abbasi, Isabella Eklöf

Uloge: Eva Melander, Eero Milonoff, Viktor Åkerblom, Joakim Olsson

Direktor fotografije: Nadim Carlsen

Montaža: Olivia Neergaard-Holm, Anders Skov

Zemlja produkcije: Švedska, Danska

Trajanje:110’

Jezik: švedski

Sinopsis:

Graničarka Tina ima neverovatan osećaj da prepozna krijumčarenje. Ali jednoga dana sa trajekta silazi čovek sumnjivog izgleda, koga nije u mogućnosti da pročita. Kada ne uspe da dozna šta krije, ona postaje opsednuta njime i njegovom uznemirujućom aurom. Započinje istragu koja će otkriti mnogo više nego što je očekivala: uskoro će morati da se suoči sa zastrašujućim istinama o sebi i čovečanstvu.

22:00

Film: ASAKO I & II

Originalni/Međunarodni naziv: Netemo Sametemo / Asako I & II

Režija: Ryûsuke Hamaguchi

Scenario: Ryûsuke Hamaguchi, Sachiko Tanaka

Uloge: Masahiro Higashide, Erika Karata, Sairi Itô, Kôji Seto, Misako Tanaka

Direktor fotografije: Yasuyuki Sasaki

Montaža: Azusa Yamazaki

Zemlja produkcije: Japan, Francuska

Trajanje: 119’

Jezik: japanski

Sinopsis:

Jednog dana, Asakina prva ljubav iznenada nestaje. Dve godine kasnije, ona upoznaje njegovog savršenog dvojnika.

Petak, 30. novembar

12:30

Film: NE ZANIMA ME DA LI ĆE NAS ISTORIJA PAMTITI KAO VARVARE

Originalni/Međunarodni naziv: “Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari” / “I do not care if we go down in history as barbarians”

Režija: Radu Jude

Scenario: Radu Jude

Uloge: Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Bogdan Alexandru, Ion Rizea, Claudia Ieremia, Ion Arcudeanu

Direktor fotografije: Marius Panduru

Montaža: Catalin Cristutiu

Zemlja produkcije: Rumunija, Češka Republika, Francuska, Bugarska, Nemačka

Trajanje: 140’

Jezik: rumunski

Sinopsis:

“Ne zanima me da li će nas istorija pamtiti kao varvare.” Ove reči, izgovorene na sastanku Saveta ministara leta 1941. godine, označile su početak etničkog čišćenja. Jedna mlada umetnica planira da u vidu performansa rekonstruiše događaje iz 1941, kada je rumunska vojska na nalog vlade počinila masakr nad jevrejskom manjinom na Istočnom frontu.

15:00

Film: GRANICA

Originalni/Međunarodni naziv: Gräns / Border

Režija: Ali Abbasi

Scenario: Ali Abbasi, Isabella Eklöf

Uloge: Eva Melander, Eero Milonoff, Viktor Åkerblom, Joakim Olsson

Direktor fotografije: Nadim Carlsen

Montaža: Olivia Neergaard-Holm, Anders Skov

Zemlja produkcije: Švedska, Danska

Trajanje:110’

Jezik: švedski

Sinopsis:

Graničarka Tina ima neverovatan osećaj da prepozna krijumčarenje. Ali jednoga dana sa trajekta silazi čovek sumnjivog izgleda, koga nije u mogućnosti da pročita. Kada ne uspe da dozna šta krije, ona postaje opsednuta njime i njegovom uznemirujućom aurom. Započinje istragu koja će otkriti mnogo više nego što je očekivala: uskoro će morati da se suoči sa zastrašujućim istinama o sebi i čovečanstvu.

17:30

Film: SEZONA ĐAVOLA

Originalni/Međunarodni naziv: Ang panahon ng halimaw / Season of the devil

Režija: Lav Diaz

Uloge: Piolo Pascual, Shaina Magdayao, Pinky Amador, Bituin Escalante

Zemlja produkcije: Filipini

Trajanje: 234’

Jezik: tagaloški

Sinopsis:

Krajem sedamdesetih godina prošlog veka, banda milicije pod okriljem vojske, teroriše udaljeno selo na Filipinima. Poeta, učitelj i aktivist, Hugo Hanivej, odlučuje da sazna istinu o nestanku svoje supruge. Ljubavna priča inspirisana istinitim događajima i likovima, smeštena u najmračnijem periodu u istoriji Filipina, pod diktaturom Markosa.