22. FESTIVAL AUTORSKOG FILMA
od 24. novembra do 03. decembra 2016. - DOB//Velika sala
Dvadeset drugi Festival autorskog filma (FAF) biće održan u Beogradu od 25. novembra do 3. decembra. Videćemo preko 80 filmova – pobednika velikih svetskih filmskih festivala, novih ostvarenja reditelja koji su miljenici publike, kao i filmova koji pokazuju nove tokove u autorskom filmu. Festival otvora film „Ja, Danijel Blejk“ slavnog reditelja Kena Louča, dobitnika „Zlatne palme” ovogodišnjeg Kanskog festivala. Ovaj socijalno angažovani film govori o borbi malog čoveka sa sistemom. Glavna sala festivala i ove godine je Dom omladine Beograda, dok će se festival održati u još deset sala širom grada. Kompletne informacije o programu nalaze se na sajtu festivala www.faf.rs.
Velika sala – četvrtak, 24. novembar
10:00
JA, DANIJEL BLEJK
Kan 2016 – Zlatna palma i nagrada ekumenskog žirija
Lokarno – Nagrada publike
San Sebastian- nagrada publike
Originalni / međunarodni naziv: I, Daniel Blake
Režija: Ken Loach
Scenario: Paul Laverty
Uloge: Dave Johns, Hayley Squires, Sharon Percy
Direktor fotografije: Robbie Ryan
Montaža: Jonathan Morris
Zemlja produkcije: Velika Britanija, Belgija
Trajanje: 100’
Jezik: engleski
Danijel Blejk (59) radi kao stolar veći deo svog života u Njukaslu. Sada, po prvi put, treba mu pomoć od države. Putevi mu se ukrštaju sa Kejti, samohranom majkom dvoje dece. Danijel i Kejti dospevaju na ničiju zemlju, upleteni u ,,bodljikavu žicu” birokratrije savremene Britanije. Film predstavlja portret čoveka na zalasku života, koji zanemaruje vlastitu patnju ne bi li služio svojoj marginalizovanoj, siromašnoj porodici.
Velika sala – petak, 25. novembar
10:00
JAZAVIČAR
Sandens 2016, Stokholm 2016
Originalni / međunarodni naziv: Weiner-Dog
Režija: Todd Solondz
Scenario: Todd Solondz
Uloge: Greta Gerwig, Keaton Nigel Cooke, Tracy Letts
Direktor fotografije: Edward Lachman
Montaža: Kevin Messman
Zemlja produkcije: SAD
Trajanje: 88’
Jezik: engleski
Jazavičar je duhovita priča o jednom psu i mnogim ljudima sa kojima je životinja u kontaktu tokom svog života. Čovekov najbolji prijatelj uči dečaka životu pre nego što ga uzme pasionirani veterinar Don. Veterinar kreće na putovanje i pas menja vlasnika, završava kod profesora filma, potom kod ogorčene bake i njene zahtevne unuke i tako u nedogled.
13:30
IZMEĐU
Toronto 2016 – Netpac nagrada za najbolji internacionalni azijski film
San Sebastian 2016 – Eroski nagrada
Originalni / međunarodni naziv: Bar Bahar / In between
Režija: Maysaloun Hamoud
Scenario: Maysaloun Hamoud
Uloge: Mouna Hawa, Shaden Kanboura, Sana Jammalieh
Direktor fotografije: Itay Gross
Montaža: Lev Golster, Nili Feller
Zemlja produkcije: Izrael, Francuska
Trajanje: 102’
Jezik: arapski
Lalija, Selma i Nur su Palestinke iz Izraela, cimerke koje žive u srcu Tel Aviva. Lalija je advokatica, Selma je DJ i konobarica, a najmlađa Nur, religiozna muslimanka koja dolazi u Tel Aviv na studije. Nakon što Nur poseti njen konzervativni verenik, šokiran njihovim načinom života, on je primorava da napusti grad kako bi mu se posvetila kao supruga. Nur ga odbija, u međuvremenu Lalija pronalazi ljubav, dok Selma otkriva da njena porodica i nije tako liberalna kao što je mislila.
15:30
SIROVO
Kan 2016 – FIPRESCI nagrada
London 2016 – Sutherland nagrada
Ostin 2016. nagrada za najbolju režiju
Gent 2015.
Originalni / međunarodni naziv: Grave / Raw
Režija: Julia Ducournau
Scenario: Julia Ducournau
Uloge: Garance Marillier, Ella Rumph, Rabat Nait Oufella
Direktor fotografije: Ruben Impens
Montaža: Jean-Christophe Bouzy
Zemlja produkcije: Francuska, Belgija
Trajanje: 99’
Jezik: francuski
Kada se mlada vegetarijanka Džuli prisilno podvrgne ponižavajućem kanibalskom ritualu, neutoljiva želja za sirovim mesom počinje da buja u njoj…
19:30
SVEČANO OTVARANJE
JA, DANIJEL BLEJK
Kan 2016 – Zlatna palma i nagrada ekumenskog žirija
Lokarno – Nagrada publike
San Sebastian- nagrada publike
Originalni / međunarodni naziv: I, Daniel Blake
Režija: Ken Loach
Scenario: Paul Laverty
Uloge: Dave Johns, Hayley Squires, Sharon Percy
Direktor fotografije: Robbie Ryan
Montaža: Jonathan Morris
Zemlja produkcije: Velika Britanija, Belgija
Trajanje: 100’
Jezik: engleski
Danijel Blejk (59) radi kao stolar veći deo svog života u Njukaslu. Sada, po prvi put, treba mu pomoć od države. Putevi mu se ukrštaju sa Kejti, samohranom majkom dvoje dece. Danijel i Kejti dospevaju na ničiju zemlju, upleteni u ,,bodljikavu žicu” birokratrije savremene Britanije. Film predstavlja portret čoveka na zalasku života, koji zanemaruje vlastitu patnju ne bi li služio svojoj marginalizovanoj, siromašnoj porodici.
22:00
JAZAVIČAR
Velika sala – subota, 26. novembar
10:00
AKVARIJUS
Kan 2016 – Takmičarski program
Sidnej – Nagrada za najbolji film
Toronto, London, Jerusalim
Originalni / međunarodni naziv: Aquarius
Režija: Kleber Mendonca Filho
Scenario: Kleber Mendonca Filho
Uloge: Sonia Braga, Maeve Jinkings, Irandhir Santos
Direktor fotografije: Pedro Sotero
Montaža: Eduardo Serrano
Zemlja produkcije: Brazil, Francuska
Trajanje: 142’
Jezik: portugalski
Za muzičku kritičarku Klaru, šezdesetpetogodišnju udovicu, prelepa kuća na plaži Akvarijus je njen dom: to je mesto gde leže njene uspomene, mesto na kome su odrasla njena deca, gde je živela sa mužem, gde i dalje odlazi na plivanje svakog jutra. Kompanija za nekretnine dolazi Klari sa ponudom da kupi njen stan. Svi ostali stanari zgrade već su prodali svoje stanove. Klara odbija ponudu. Kompanija je čvrsto rešena da sruši zgradu, ali Klara se ne da zaplašitii, ulazi u pravi mali rat sa njima.
13:30
SUDAR
Cannes 2016.
London, Minhen
Originalni / međunarodni naziv: Eshtebak / Clash
Režija: Mohamed Diab
Scenario: Khaled Diab, Mohamed Diab
Uloge: Nelly Karim, Hani Adel, El Sebaii Mohamed
Direktor fotografije: Ahmed Gabr
Montaža: Karim Boutros-Ghali
Zemlja produkcije: Egipat, Francuska
Trajanje: 97’
Jezik: arapski
Sudar je egipatski film koji se dešava odmah nakon političkih previranja i pada predsednika Morsija. Radnja filma odvija se u policijskom kombiju i oslikava probleme post-revolucionarnih tenzija između različitih političkih i društvenih grupa u Egiptu. Članovi Muslimanskog bratstva, pristalice vojske i ljudi koji ne pripadaju ni jednima ni drugima suprotstavljeni su u malom, zatvorenom prostoru, dok je protest u punom zamahu napolju.
15:30
ORNITOLOG
Lokarno 2016 – Nagrada za najboju režiju
Hamburg, Denver, San Sebastijan, Toronto
Originalni / međunarodni naziv: O ornitólogo / The ornithologist
Režija: João Pedro Rodriques
Scenario: João Pedro Rodriques
Uloge: João Pedro Rodriques, Paul Hamy, Xelo Cagiao
Direktor fotografije: Rui Pocas
Montaža: Raphael Lafevre
Zemlja produkcije: Portugal, Francuska, Brazil
Trajanje: 117’
Jezik: portugalski, engleski, mandarinski
Fernando, usamljeni ornitolog traga za crnim rodama, ugroženom vrstom, u zabačenoj reci u severnom Portugalu, kada biva zbrisan rečnim brzakom. Lutajući kroz jezive i mračne šume, tragajući za putem nailazi na bezbroj neočekivanih prepreka. Primoran je da preuzme ekstremne poteze koji će ga transformisati. Polako postaje drugi čovek, inspirisan i prosvećen tegobnim putovanjem.
17:30
IZMEĐU
Toronto 2016 – Netpac nagrada za najbolji internacionalni azijski film
San Sebastian 2016 – Eroski nagrada
Originalni / međunarodni naziv: Bar Bahar / In between
Režija: Maysaloun Hamoud
Scenario: Maysaloun Hamoud
Uloge: Mouna Hawa, Shaden Kanboura, Sana Jammalieh
Direktor fotografije: Itay Gross
Montaža: Lev Golster, Nili Feller
Zemlja produkcije: Izrael, Francuska
Trajanje: 102’
Jezik: arapski
19:30
AKVARIJUS
22:00
SIROVO
Velika sala – nedelja, 27. novembar
10:00
NEUKROĆENO
Venecija – nagrada za režiju Srebrni lav
Ostin – najbolja režija
Originalni / međunarodni naziv: La región salvaje / The untamed
Režija: Amat Escalante
Scenario: Amat Escalante, Gibrán Portela
Uloge: Kenny Johnston, Simone Bucio
Direktor fotografije: Manuel Alberto Claro
Montaža: Fernanda De la Peza
Zemlja produkcije: Meksiko, Danska, Francuska
Trajanje: 100’
Jezik: španski
Mlada Aleksandra je domaćica koja podiže dvoje dece uz pomoć svog supruga Angela. Njen brat radi u lokalnoj bolnici. Njihovi mali, provincijalni životi menjaju se iz korena dolaskom misteriozne Veronike. Ona ih ubeđuje da u obližnjoj šumi boravi nešto što nije sa ovoga sveta, nešto što može biti odgovor na sve njihove probleme. Nešto čijoj sili ne mogu odoleti, sa čim moraju održavati mir ili u suprotnom zauvek patiti…
13:30
Program: BANDE À PART
ŽENA KOJA JE OTIŠLA
Venecija 2016 – Zlatni lav za najbolji film
Originalni / međunarodni naziv: Ang Babaeng Humayo
Režija: Lav Diaz
Scenario: Lav Diaz
Uloge: Charo Santos-Concio, John Lloyd Cruz, Nonie Buencamino
Direktor fotografije: Lav Diaz
Montaža: Lav Diaz
Zemlja produkcije: Republika Filipini
Trajanje: 226’
Jezik: filipinski
Nakon što je puštena iz zatvora 1997. godine, Horacija Somorostro otkriva da svet koji je ostavila više nije isti. Osuđena na doživotnu robiju zbog ubistva koje nije počinila, biva puštena ranije nakon što njen bivši ljubavnik i njena prijateljica priznaju da su je lažno optužili. Saznaje da joj je muž u međuvremenu umro i da joj je sin nestao. Rodrigo Trinidad, njen bivši bogati ljubavnik, biva kidnapovan i Horacija, bez obzira na krizu, počinje da planira svoju osvetu.
17:30
SUDAR
Cannes 2016.
London, Minhen
Originalni / međunarodni naziv: Eshtebak / Clash
Režija: Mohamed Diab
Scenario: Khaled Diab, Mohamed Diab
Uloge: Nelly Karim, Hani Adel, El Sebaii Mohamed
Direktor fotografije: Ahmed Gabr
Montaža: Karim Boutros-Ghali
Zemlja produkcije: Egipat, Francuska
Trajanje: 97’
Jezik: arapski
19:30
NEUKROĆENO
22:00
ORNITOLOG
Velika sala – ponedeljak, 28. novembar
10:00
NEPOZNATA DEVOJKA
Kan, 2016.
Toronto
Originalni / međunarodni naziv: La fille inconnue / The unknown girl
Režija: Jean- Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Scenario: Jean- Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Uloge: Adèle Haenel, Olivier Bonnaud, Jérémie Renier
Direktor fotografije: Alain Marcoen
Montaža: Marie-Hélène Dozo
Zemlja produkcije: Belgija, Francuska
Trajanje: 113’
Jezik: francuski
Doktorka Dženi vodi malu medicinsku kliniku u predgrađu Liježa. Jedne noći ne obazire se na zvono na vratima svoje ordinacije. Sledećeg jutra saznaje da joj je zvonila žena kojoj je bila potrebna pomoć, i da je ta neznana posetiteljka sada mrtva. Suočena sa krivicom, doktorka kreće u potragu za identitetom nepoznate devojke, koristeći znanja metodike i dijagnostike ne bi li saznala ko ili šta stoji iza njene smrti.
13:00
SRCA SA OŽILJCIMA
Hamburg 2016 – Nagrada za najbolju produkciju
Lokarno 2016 – Don Kihot nagrada
Originalni / međunarodni naziv: Inimi Cicatrizate / Scarred Hearts
Režija: Radu Jude
Scenario: Radu Jude
Uloge: Ilinca Harnut, Lucian Teodor Rus, Ivana Mladenović
Direktor fotografije: Marius Panduru RSC
Montaža: Cătălin Cristuțiu
Zemlja produkcije: Rumunija, Nemačka
Trajanje: 141’
Jezik: rumunski
Leto 1937. godine: Emanuel, mladić u ranim dvadesetim, svakodnevnicu provodi u sanatorijumu lečeći se od turbekuloze kostiju. Kako vreme odmiče, on prihvata i miri se sa svojom patnjom, no ipak uspeva i da nađe još volje za životom koji treba proživeti do kraja. Stiče nove prijatelje, čita, piše, pije, zaljubljuje se… Dok, izvan sanatorijuma, Rumunija u predvečerje rata zapravo i nema šta da mu pruži.
15:30
GIMME DANGER
Kan, Hamburg
Originalni / međunarodni naziv: Gimme Danger
Režija: Jim Jarmusch
Scenario: Jim Jarmusch
Učestvuju: Iggy Pop, Ron Asheton, Mike Watt…
Montaža: Affonso Gonçalves
Zemlja produkcije: SAD
Trajanje: 108’
Jezik: engleski
Dolazeći iz En Arbora u Mičigenu, u kome vlada kontrakulturna revolucija, moćan i agresivan rokenrol stil benda The Stooges ostavio je snažan pečat na muzičkom pejzažu kasnih 1960-ih. Pružajući publici mešavinu roka, bluza, R&B i džeza, bend je postavio temelj za ono što bi se moglo nazvati pankom i alternativnim rokom u decenijama koje su usledile.
17:30
POSLE OLUJE
Kan 2016
Čikago, London
Originalni / međunarodni naziv: Umi yori mo mada fukaku / After the Storm
Režija: Hirokazu Koreeda
Scenario: Hirokazu Koreeda
Uloge
Hiroshi Abe, Yôko Maki
Montaža: Hirokazu Koreeda
Zemlja produkcije: Japan
Trajanje: 117’
Jezik: japanski
Prisećujući se svoje stare slave laureata književne nagrade, Rjota troši novac koji zarađuje kao privatni detektiv na kocki, jedva uspevajući da plati alimentaciju. Nakon smrti oca, njegova ostarela majka i prelepa bivša žena nastavljaju sa svojim životom. Obnovivši veze sa isprva nepoverljivom porodicom, Rjota se bori da preuzme kontrolu nad svojom egzistencijom kao i da pronađe stalno mesto u životu svog malog sina, sve dok im olujno letnje veče ne ponudi šansu da se istinski ponovo zbliže.
19:30
Program: BANDE À PART
ŽENA KOJA JE OTIŠLA
Venecija 2016 – Zlatni lav za najbolji film
Originalni / međunarodni naziv: Ang Babaeng Humayo
Režija: Lav Diaz
Scenario: Lav Diaz
Uloge: Charo Santos-Concio, John Lloyd Cruz, Nonie Buencamino
Direktor fotografije: Lav Diaz
Montaža: Lav Diaz
Zemlja produkcije: Republika Filipini
Trajanje: 226’
Jezik: filipinski
Velika sala – utorak, 29. novembar
10:00
MATURA
Kan 2016- nagrada za najbolju režiju
Hamburg-nagrada kritike
Čikago
Originalni / međunarodni naziv: Bacalaureat / Graduation
Režija: Cristian Mungiu
Scenario: Cristian Mungiu
Uloge: Adrian Titieni, Maria-Victoria Dragus, Rares Andrici
Direktor fotografije: Tudor Vladimir
Montaža: Mircea Olteanu
Zemlja produkcije: Rumunija
Trajanje: 128’
Jezik: rumunski
Doktor Romeo Aldea (49), nastanjen u planinskom gradiću u Transilvaniji, svoju ćerku Elizu odgaja s idejom da kada napuni 18 godina napusti porodični dom kako bi živela i studirala u inostranstvu. Njegov plan bi uskoro trebalo da se ostvari: Eliza je dobila stipendiju za studije psihologije u Velikoj Britaniji. Potrebno je samo da položi maturu što je puka formalnost za tako dobru učenicu. Dan pre njenog pismenog ispita, Eliza je napadnuta, a ovaj incident mogao bi da naruši njenu budućnost…
13:30
BORIS BEZ BEATRIS
Berlin 2016. – Takmičarski program
Originalni / međunarodni naziv: Boris sans Béatrice / Boris Without Béatrice
Režija: Denis Côté
Scenario: Denis Côté
Uloge: James Hyndman, Simone-Élise Girard, Denis Lavant
Direktor fotografije: Jessica Lee Gagné
Montaža: Nicolas Roy
Zemlja produkcije: Kanada
Trajanje: 93’
Jezik: francuski, engleski, ruski
Boris Malinovski je arogantan, uspešan, uvek u samo njemu prilagođenim odelima, čovek za koga se čini da u životu ima sve. Sve do trenutka kada, njegovoj supruzi, ministarki, nije dijagnostikovana depresija. Zbog svog stanja, ona se povlači u njihovu vikendicu distancirajući se istovremeno i od svog muža. U međuvremenu, Boris se upušta u niz ljubavnih afera sve više komplikujući svoj odnos sa suprugom, ali i sa drugima.
15:30
POSLE OLUJE
17:30
POČASNA PROJEKCIJA
SWEET MOVIE
Originalni / međunarodni naziv: Sweet Movie
Režija: Dušan Makavejev
Scenario: France Gallagher, Dušan Makavejev, Martin Malina
Uloge: Carole Laure, Pierre Clementi, Anna Prucnal
Direktor fotografije: Pierre Lhomme
Montaža: Yann Dedet
Zemlja produkcije: Francuska, Kanada, Nemačka
Trajanje: 98’
Jezik: engleski, francuski, poljski
Isprepletena priča o dve žene: jedna od njih je gotovo nema lepotica koja se povlači u sebe i koju obuzima ludilo, a druga kapetan broda natovarenog šećerom i slatkišima koja mami muškarce i dečake na brod na kojem ih čekaju seks, smrt i razgovori o revoluciji…
19:30
NEPOZNATA DEVOJKA
22:00
SRCA SA OŽILJCIMA
Velika sala – sreda, 30. novembar
10:00
SVI SEVERNI GRADOVI
Lokarno, Sarajevo
Kotbus, 2016.
Originalni / međunarodni naziv: Svi severni gradovi / All The Cities Of The North
Režija: Dane Komljen
Scenario: Dane Komljen
Uloge: Boris Isaković, Boban Kaljuđer, Dane Komljen
Zemlja produkcije: Bosna i Hercegovina, Srbija, Crna Gora
Trajanje: 97’
Jezik: srpski
Dvojica muškaraca žive napuštenom kompleksu bungalova, podsećaju na izgnanike, isposnike koji jedu skromno i pričaju malo. Njihov mir prekida pojava jednog stranca koji im donosi svet sa one strane zaborava. Tu nastaje priča i rađa se promena.
13:30
SIJERANEVADA
Kan, 2016.
Čikago – nagrada za najbolji film i režiju
Toronto
Originalni / međunarodni naziv: Sieranevada
Režija: Cristi Puiu
Scenario: Cristi Puiu
Uloge: Mimi Branescu, Mirela Apostu, Eugenia Bosânceanu
Direktor fotografije: Barbu Balasoiu
Zemlja produkcije: Rumunija, Francuska
Trajanje: 176’
Jezik: rumunski
Rumunija, 10. januara 2015. Porodica se okuplja na četrdesetodnevnom pomenu za pokoj duše svog člana Emila, Larijevog oca. Neobičan splet okolnosti odvraća ih od ceremonijalne večere navodeći ih na preispitivanje sopstvene prošlosti i strahova.
15:30
OSTANI USPRAVAN
Kan 2016 – Takmičarski program
Sarajevo
Originalni / međunarodni naziv: Raster vertical / Staying vertical
Režija: Alain Guiraudie
Scenario: Alain Guiraudie
Uloge: India Hair, Damien Bonnard, Raphaël Thiéry
Direktor fotografije: Claire Mathon
Montaža: Jean-Christophe Hym
Zemlja produkcije: Francuska
Trajanje: 98’
Jezik: francuski
Reditelj Leo polazi u potragu za vukom u Južnu Francusku. Tokom putovanja upoznaje Mari, čobanicu slobodnog duha koja ga zavodi i nakon devet meseci rađa njihovo dete. Pateći od postporođajne depresije, Mari napušta porodicu i Leo je prepušten sam sebi da brine o detetu. Suočavajući se sa nizom prepreka, ujedno tražeći inspiraciju za svoj novi film, junak je spreman da sve uradi kako bi ostao na nogama.
17:30
BORIS BEZ BEATRIS
19:30
MATURA
22:00
GIMME DANGER
Velika sala – četvrtak, 1. decembar
10:00
ALBUM
10/11/2016GLAVNI PROGRAM
Kan 2016- France 4 Visionary Award
Sarajevo – Grand-prix ,,Srce Sarajeva”
Jerusalim, Stokholm
Originalni / međunarodni naziv: Album
Režija: Mehmet Can Mertoglu
Scenario: Mehmet Can Mertoglu
Uloge: Sebnem Bozoklu, Murat Kilic, Muttalip Mujdeci
Direktor fotografije: Marius Panduru
Montaža: Ayhan Ergursel
Zemlja produkcije: Turska, Francuska, Rumunija
Trajanje: 104’
Jezik: turski
Par bez dece priprema foto-album sa slikama iz perioda lažne trudnoće, načinjenim na plaži, radnom mestu, kod kuće. Inscenirajući ovim foto-albumom trudnoću, muž i žena trude se da dokažu biološke veze sa bebom koju planiraju da usvoje. Usvajanje je tajna koju niko iz okoline ne sme doznati…
13:00
SLATKI SNOVI
Kan, 2016.
Originalni / međunarodni naziv: Fai beisogni / Sweet dreams
Režija: Marco Bellocchio
Scenario: Massimo Gramellini, Valia Santella
Uloge: Bérénice Bejo, Emmanuelle Devos
Direktor fotografije: Daniele Ciprì
Montaža: Francesca Calvelli
Zemlja produkcije: Italija, Francuska
Trajanje: 134’
Jezik: italijanski
Masimova majka umire. Ovaj tragičan događaj proganja junaka kroz detinjstvo i godine odrastanja. Kasnije postaje novinar, prati dešavanja u Sarajevu 1993. Potom postaje sportski novinar. Posle smrti oca, Masimo, sada već odrastao čovek, suočava se sa istinom koja je skrivana od njega 30 godina.
15:30
JA, DANIJEL BLEJK
17:30
KAILI BLUZ
Tajpei 2015 – nagrada FIPRESCI, Zlatni konj za najbolju režiju
Lokarno 2015 – najbolja režija i najbolji debitanski igrani film
Originalni / međunarodni naziv: Lu bian ye can / Kaili Blues
Režija: Bi Gan
Scenario: Bi Gan
Uloge: Chen Yongzhong, Zhao Daqing, Luo Feiyang
Direktor fotografije: Wang Tianxing
Montaža: Qin Yanan
Zemlja produkcije: Kina
Trajanje: 110’
Jezik: kineski
U malom, zabačenom i maglovitom gradu Kaili, suptropske provincije Guejdžou u Kini, žive dva prezauzeta doktora, usamljenički povučeno. Jedan od njih, Čen Šeng odlučuje da ispuni želju svoje pokojne majke: kreće na putovanje vozom. Njegova koleginica sa klinike, moli ga da poseti njenog bivšeg ljubavnika, koji je sada veoma bolestan. Na svom putu, Čen nailazi na neobičan gradić Dangmaji – u kome vreme ne teče linearno a životi ljudi se međusobno dopunjuju. U ovom gradu junak proživljava prošlost, sadašnjost i budućnost kroz koju se reflektuje njegov život.
19:30
SVI SEVERNI GRADOVI
22:00
OSTANI USPRAVAN
Velika sala – petak, 2. decembar
10:00
Program: HRABRI BALKAN
VETAR
Svetska premijera filma
(Srbija, 2016) 70′
Režija: Tamara Drakulić
„Minino šesnaesto leto ne donosi gotovo ništa, a menja skoro sve.“
12:30
ZOVEM SE NERO
Berlin, 2016.
Bukurešt – Nagrada žirija
Originalni / međunarodni naziv: Soy nero / I am Nero
Režija: Rafi Pitts
Scenario: Rafi Pitts, Răzvan Rădulescu
Uloge: Rory Cochrane, Khleo Thomas, Michael Harney
Direktor fotografije: Christos Karamanis
Montaža: Danielle Anezin
Zemlja produkcije: Nemačka, Francuska, Meksiko, SAD
Trajanje: 120’
Jezik: engleski, španski
Priča prati Nera, deportovanog Meksikanca, koji nelegalno prelazi američku granicu u potrazi za svojim identitetom. Nakon što poseti svog brata Hesusa u Los Anđelesu, priključuje se američkoj vojsci ne bi li dobio zelenu kartu i potom državljanstvo. Nedugo posle toga, Nero se nalazi na Bliskom istoku boreći se da preživi.
14:30
TONI ERDMAN
Kan 2016, San Sebastijan – nagrada FIPRESCI međ. žirija kritike
Palić – Grand pri žirija
Brisel, Melburn – najbolji film
Originalni / međunarodni naziv: Toni Erdmann
Režija: Maren Ade
Scenario: Maren Ade
Uloge: Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn
Direktor fotografije: Patrick Orth
Montaža: Heike Parplies
Zemlja produkcije: Nemačka
Trajanje: 162’
Jezik: nemački, engleski
,,Toni Erdman’’ je neotesan, komični lik razbarušene kose, a zapravo je alter ego Vinfrida, nastavnika muzičkog koji voli da zbija šale i u svojim šezdesetim, razveden je, nosi srčani monitor, veštačke zube i živi sa svojim bolesnim psom. Ali ono što je najvažnije, Vinfrid je zaljubljen u život i veruje da se u životu treba više igrati. Njegova jedinica Ines retko kada uspeva da provodi vreme sa ocem zbog svoje poslovne karijere u Bukureštu kojoj se potpuno posvetila. Iznenada, Vinfred odlučuje da je poseti glumeći njenog lajf kouča, što se potpuno kosi sa njenim planovima, s obzirom da radi na važnom strateškom projektu…
17:30
SLATKI SNOVI
20:00
ALBUM
22:00
SIJERANEVADA
Velika sala – subota, 3. decembar
10:00
SIROVO
13:30
NEUKROĆENO
15:30
SIJERANEVADA
17:30
ZOVEM SE NERO
19:30
SVEČANO ZATVARANJE
TONI ERDMAN