Prezentacija “Iste razlike: dva pisca, dva sveta”
petak, 07. mart 2014. u 19:00 - DOB//Tribinska sala
Prezentacija dve knjige i priča o neobičnom susretu dve glumice i autorke, Konstans Dun i Dane Todorović u Beogradu.
Njihova priča: Dana Todorović je odrasla u kreativnoj porodici i bilo je logično da će pratiti stope svoga oca putem pozorišta i sveta zabave. Ona nikada nije pronašla zadovoljstvo u tome, stoga je počela da piše roman koji je zadivio srpsku književnu scenu i njenu porodicu.
Međutim, nije ni slutila da postoji jedna glumica, kilometrima od nje, koja je napustila scenu kako bi pisala.
Sita industrije zabave i nemirnog osećaja, Constance A. Dunn je spakovala svoje kofere i počela da putuje sa svojim kompjuterom kao jedinim saputnikom. Ove bivše glumice su se posvetile svojim romanima i bez znanja jedna za drugu, vodile su paralelne živote. Pronašle su se kada je njihove knjige objavio isti izdavač u Sjedinjenim Američkim Državama. Dana je prevela svoje tekstove i prišla kolegi piscu i izdavaču Pablo D’Astair – u , kada je Dunn predala svoj prvi rukopis istoj osobi. Obe knjige su prihvaćene i objavljene u istom nizu, dok su oba pisca živela u Beogradu. Kada je Dunn otkrila da je još jedan pisac iz istog grada kao ona, potražila ju je i ostalo je istorija. Ispostavilo se da postoji takva stvar kao što je sudbina. Dana Todorović i Konstans Dan će intervjuistati jedna drugu o njihovom pisanju, njihovim knjigama i životu umetnica 7. marta u Američkom Kutku u 19.00 časova.
Dana Todorović je rođena u Beogradu 1977. godine, majka joj je iz Amerike, a otac iz Srbije. Imajući za cilj da nastavi dugogodišnju tradiciju bavljenja glumom, studirala je dramske umetnosti u Njujorku i Indianapolisu, a završila postdiplomske u Londonu. Njen prvi roman Tragična sudbina Morica Tota je objavljen u Srbiji 2008. godine. Roman je bio dobro prihvaćen i od strane kritike i od strane publike. Takođe je ušao u uži izbor za nagradu “Branko Ćopić koju” daje Srpska Akademija Nauke i Umetnosti. Dok radi na svom drugom romanu, pisala je i objavljivala knjige za decu i istovremeno vodi kafe/restoran u Beogradu sa svojim partnerom.
“Tragična sudbina Morica Tota”
Vlasništvo nad sopstvenim životom i pitanje slobodne volje naizgled su centralne teme koje, u svom prvom romanu, Tragična sudbina Morica Tota, razvija Dana Todorović. Ovo mučno, nesimpatično, no prilično dobro napisano štivo uklapa se u trend koji se može uočiti u novijoj srpskoj prozi. Kao i roman Tata, Krste Popovskog, o kome je na ovom mestu već bilo reči, i Tragična sudbina… predstavlja pokušaj da se kroz kafkijansko-bulgakovsku paradoksalnu parabolu, progovori o svetu koji autorku/nas okružuje, i da se kroz priču o naizgled udaljenim (bilo fizički, bilo mentalno) likovima i toponimima postave različita pitanja. U romanu postoje dve paralelne priče koje se odigravaju na dve odvojene metafizičke ravni – jedna je odlomak iz života Morica Tota, a druga se tiče Tobiasa Kelera, koji je u stvari anđeo čuvar glavnog lika u romanu, i kome se sudi zbog direktnog mešanja u Moricov život.
Constance A. Dunn
Constance A. Dunn je odrasla u Kaliforniji. Obrazovala se između južnoameričkih bogatstava i kukuruznih polja srednjeg zapada. Nakon što je provela sedam godina kao glumica u „City of Big Shouldres“ napustila je pozorište i uzela kartu za Španiju u jednom pravcu. Posle više od dve godine lutanja Evropom odlučila je da ostane u Beogradu.
Dunn često intervjuiše umetnike sa Balkana i ispituje njihovu istoriju, inspiraciju, ljubav, politiku, smrt, kajanje, neuspeh, želju za kreiranjem, napetost između granica, pogled na svet, goričnu i nadu. Isto tako ona piše o temama koje imaju globalni efekat na individualca.
Objavila je svoje radove u The Prague Revue, Bettery Magazine, Vagabundo Magazine, Urban Travel Blog i Literary Traveler Magazine. Njen prvi roman Apart From je objavila KUBOA u oktobru 2013. godine. Njena adaptacija kratkih priča Dejvida Reidija pojaviće se u pozorištu na Chicago Fringe Festival-u 2014.godine. Trenutno radi na pričama za decu pod nazivom „Gerga: A Story of Stuff“, kolekciji kratkih priča, zbirci poezije i na njenom drugom romanu „Miss X“.
“Apart from”
Triptih iseljenika koji su izgubljeni u svojim prihvatilištima, ali stvari koje će uslediti mogu im pomoći da ponovo pronađu svoj put.
„… jezik u Apart From je svež i evocira uspomene. Momentalno sam bio privučen Dininim spretnim detaljisanjem i uočljivošću…“
C.S. Houghton, autor „The Captain’s Door“




Kalendar



